Does your child speak English to what level? /お子様はどれくらいのレベルの英語を話せますか？





    Please check one that applies / 該当するもの1つをお選び下さい。


    Please specify below including the severity of allergy. / アレルギーの症状も含め下記にその詳細を記入してください。


    All special requirements must be indicated here. Failure to do so may lead to refusal of a space should your child's needs be greater than our capabilities. / 全ての身体的補助に関して詳しく記してください。記載がない場合はお子様のキャンプのご参加をお断りする場合がございます。


    By enrolling in this program, you automatically give permission for your child to attend field trips.I understand that field trip(s) will take my child outside of the American Embassy Housing Compound and will require travel by EWA designated vehicles. I also understand that EWA Summer Day Camp reserve the right to cancel field trip(s). このキャンプに申込みになられると同時に、自動的にお子様の遠足へのご参加を承諾したこととなります。参加児童がEWA指定車により、遠足のために米国大使館宿舎から外出することを許可します。また場合によっては、遠足が中止になることを承諾します。








    Does your child speak English to what level? /お子様はどれくらいのレベルの英語を話せますか？




    Please check one that applies / 該当するもの1つをお選び下さい。


    Please specify below including the severity of allergy. / アレルギーの症状も含め下記にその詳細を記入してください。


    All special requirements must be indicated here. Failure to do so may lead to refusal of a space should your child's needs be greater than our capabilities. / 全ての身体的補助に関して詳しく記してください。記載がない場合はお子様のキャンプのご参加をお断りする場合がございます。


    By enrolling in this program, you automatically give permission for your child to attend field trips. I understand that field trip(s) will take my child outside of the American Embassy Housing Compound and will require travel by EWA designated vehicles. I also understand that EWA Summer Day Camp reserve the right to cancel field trip(s) /.お子様がこのキャンプにご参加になられると同時に、自動的に(お子様の)遠足へのご参加を承諾したこととなります。(が決定となります。)保護者の方は参加(者)児童が(を)EWA指定車により遠足のために米国大使館宿舎から外出し、場合によっては、遠足が中止になることを承諾します。(を承諾致します。)







    Does your child speak English to what level? /お子様はどれくらいのレベルの英語を話せますか？




    Please check one that applies / 該当するもの1つをお選び下さい。


    Please specify below including the severity of allergy. / アレルギーの症状も含め下記にその詳細を記入してください。


    All special requirements must be indicated here. Failure to do so may lead to refusal of a space should your child's needs be greater than our capabilities. / 全ての身体的補助に関して詳しく記してください。記載がない場合はお子様のキャンプのご参加をお断りする場合がございます。


    By enrolling in this program, you automatically give permission for your child to attend field trips. I understand that field trip(s) will take my child outside of the American Embassy Housing Compound and will require travel by EWA designated vehicles. I also understand that EWA Summer Day Camp reserve the right to cancel field trip(s) /.お子様がこのキャンプにご参加になられると同時に、自動的に(お子様の)遠足へのご参加を承諾したこととなります。(が決定となります。)保護者の方は参加(者)児童が(を)EWA指定車により遠足のために米国大使館宿舎から外出し、場合によっては、遠足が中止になることを承諾します。(を承諾致します。)


    Person who is authorized to be contacted in case of emergency. /保護者以外の緊急連絡先をご記入ください。